アイアンガーヨガではクラスの始まりに、ヨガの始祖 Patanjali (パタンジャリ)感謝と敬意を込めて Invocation (祈り) を行います。
《Invocation to Patanjali》Om,Om,OmYogena cittasya padena vacamMalam sharirasya ca vaidyakenaYopa karot tam pravaram muninamPatanjalim pranjalir anato smiAbahu-purushakaramShankha-chakarsi-dharinamSahashra-shirsam shvetamPranamami Patanjalim Hari Om
オーム、オーム、オームヨゲーナ チッタシャパ デーナワーチャムマラム シャリラッシャチャ ヴァイジャケーナヨーパー カロッタムプラバラム ムニーナムパタンジャリン プランジャリ アーナトスミーアーバーフー プルシャーカーラムシャンカ チャックラシ ダハーリナムサハスラ シラサム シュベータムプラナマーミー パタンジャリンハリヒオーム
《Invocation to Patanjali》
最も高貴な聖者パタンジャリの前で丁重に頭を垂れましょう。パタンジャリは、ヨガに心の静寂と神聖さをもたらし、明快で純粋な話法、そして完全なる健康のための医術を与えてくださいました。腕には巻貝とディスクを持ち、そして千匹のコブラの頭を持つ王冠をいただき、その上半身が人間の形をしたAdisesa(アーディ・セーシャ)の化身である聖賢パタンジャリの前にひれ伏しましょう。
現在、本部のHPからオーディオリンクが繋がりませんでしたので、アップロードされているYoutubeの一部をお借りして作成しました。